COMANDO JUNGLA
La muerte planificada
Aporte del MAPU a la lucha
por la verdad y la justicia en el Wallmapuche
Todas las informaciones
serias acerca del Comando Jungla demuestran que éste no es un invento de la
prensa, que fue llamado así por los propios Carabineros, y además que... no fue
una iniciativa que Piñera sacó de su manga y que estuvo listo para operar en
julio pasado, sino que comenzó a ser armado en su primer gobierno (2010-2014), pero
además tenía antecedentes previos, al menos desde operaciones de entrenamiento
iniciadas en 2007 (gobierno de la sra. Michelle Bachelet). Luego de que al
delincuente Piñera se le acabó la fiesta en marzo de 2014, el segundo gobierno
de Bachelet pudo haber hecho algo por reunir antecedentes sobre los propósitos
y los métodos de este comando asesino. Por el contrario, una vez más la
Concertación (rebautizada como Nueva Mayoría desde que obtuvo el pleno respaldo
del PC chileno), dejó en plena libertad a Carabineros, Gope y similares, para
amedrentar mediante el terrorismo de Estado a un pueblo que no actúa mediante
el terrorismo.
Aquí todas y todos los que
gobiernan y han gobernado, ministros, intendentes, altos mandos de Carabineros,
tienen que responder ante la actuación criminal de Carabineros en la Araucanía.
El Comando Jungla tendría sus
orígenes en la especialización de un contingente de Carabineros de Chile para
la lucha institucional contra el narcotráfico, de acuerdo a una iniciativa
tomada al menos desde 2007 y más intensamente organizada desde hace más de
cinco años, al menos desde principios de 2013.
Nuestras afirmaciones se
sostienen en la lectura de documentos anteriores y posteriores al asesinato del
peñi Camilo Catrillanca.
ALGUNOS ARTÍCULOS
SELECCIONADOS
ANTECEDENTES HISTÓRICOS
HISTORIA DE TEMUCUICUI
La emblemática comunidad que lucha por el derecho a existir en la tierra ancestral.
“Temucuicui: Paradigma de la vulneración de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas en Chile”.
Documento elaborado por Eduardo Mella Seguel y Matías Meza-Lopehandía Glaesser, ambos investigadores del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas.
ARTÍCULOS DE 2018
Las otras huellas del Comando
Jungla
Autor: Juan Pablo Figueroa
DOM 25 NOV 2018 | 08:22 AM
A fines de junio, el Presidente Piñera presentó un grupo de
élite de Carabineros especialista en operaciones antiterroristas, muchos con
formación en el extranjero. Era la propuesta policial para prevenir y disminuir
los hechos de violencia en el sur, pero en el poco tiempo que llevan, los
atentados ahora son más y crecen las denuncias por irregularidades en su
actuar.
El
dato aparece en un cable
diplomático filtrado por Wikileaks en 2011. Como no tenía
antecedentes por violaciones a los derechos humanos, el gobierno de Estados
Unidos decía que Patricio Sepúlveda, miembro del Grupo de Operaciones
Especiales de Carabineros (Gope), sí podría participar en un entrenamiento
conjunto en operaciones contraterroristas financiado por el Estado
norteamericano. El curso duraría un mes, entre abril y mayo de 2009, y se
realizaría en Santiago.
Al
año siguiente, por su preparación en supervivencia y en primeros auxilios,
Sepúlveda fue elegido para ser uno de los 18 rescatistas del Gope que bajarían
a la mina San José para sacar a los 33 mineros atrapados. Después, a comienzos
de 2012, partiría a Colombia, destinado por un año a la delegación policial de
la embajada chilena. Reportajes consultó
a Carabineros respecto de su rol en esa destinación y si cursó alguna otra
capacitación en ese país, pero no hubo respuesta. Allá fue ascendido a sargento
2°
De
vuelta en Chile, como parte de la selección institucional de cross country,
ganó diversas competencias. Y a fines de junio de 2018, apareció entre los 80 efectivos policiales que el
Presidente Sebastián Piñera presentó en La Araucanía. Un grupo de élite, altamente especializado en operaciones
contra el terrorismo y el crimen organizado. Algunos venían recién llegando
tras un mes de ejercicios y adiestramiento en tácticas contrainsurgentes en la
selva colombiana.
Según señaló el general director de
Carabineros, Hermes Soto, en entrevista con La Tercera,
desde 2007 que miembros de la policía uniformada han participado en esos cursos.
De hecho, un estudio de la Academia Nacional de Estudios Políticos y
Estratégicos (Anepe) cifraba en 56 los chilenos que fueron
parte de esos programas de formación entre 2010 y 2013. Soto aseguró que en el
último grupo enviado hubo 15 efectivos del Gope.
El nuevo grupo contaría con
drones, cámaras termales, binoculares con telémetro, cámaras GoPro y visores
nocturnos termográficos, además de camionetas Tundra y vehículos blindados
Mowag y Panhard, para operar en terrenos de difícil acceso en las provincias de
Arauco, Cautín, Malleco y en Alto Biobío. Oficialmente serían llamados Grupo
Fuerza Especial de Tarea de Carabineros, pero coloquialmente se les conocería
con el nombre de quienes los entrenaron en Colombia: Comando Jungla.
El viernes 23 el Presidente Piñera
señaló que “el Comando Jungla no existe”. Aun así hay documentos oficiales de
Carabineros que utilizan la nominación para referirse al grupo táctico.
Como sea, pasaron cuatro
meses y medio. El 14 de noviembre, Sepúlveda lideró el grupo que ingresó a la
comunidad de Temucuicui, en Ercilla, y que terminó con la muerte de Camilo
Catrillanca. No fue él quien disparó, sino que -según el testimonio de M.P.C.,
el adolescente que acompañaba al comunero muerto- habría sido uno de sus
subalternos: el sargento 2° Raúl Ávila, un policía experto en tiro, que en 2009
ganó con su pistola 9 milímetros un concurso de puntería organizado por la
Confederación Deportiva de la Defensa Nacional. Aunque el origen del disparo
fatal aún se investiga, pues tres de los cinco miembros de la patrulla
reconocieron haber usado sus armas.
Ávila es también quien grabó
con una cámara lo que pasó ese día y que luego eliminó el registro,
supuestamente porque la tarjeta de memoria contenía “imágenes que lo
comprometían en lo familiar y personal”.
Fue hasta la fecha el
operativo más vistoso del Comando Jungla, y terminó en desastre. Sepúlveda,
Ávila y otros dos carabineros (el sargento 1° Carlos Alarcón y el cabo 1°
Braulio Valenzuela) fueron expulsados de la institución, y hoy son investigados
por la fiscalía. Tuvieron que renunciar también el coronel a cargo del Comando
Jungla, Jorge Contreras, y el jefe de Orden y Seguridad de La Araucanía, el
general Mario Victtoriano.
Lo de esa tarde en Ercilla no
fue una acción antiterrorista, según lo ha reconocido el propio gobierno. Y no
es algo extraño. Gran parte de los casos en los que ha intervenido el Comando
Jungla poco tienen que ver con atentados incendiarios o ataques vinculados a la
llamada “violencia rural”. Es más, desde que ese grupo inició sus operaciones,
los registros de hechos violentos han aumentado, según datos de la Multigremial
de La Araucanía. También las denuncias por uso excesivo de la fuerza.
Los
primeros días
Ocho días pasaron antes de
que el Comando Jungla se estrenara en su primer operativo exitoso. A menos de
24 horas de su lanzamiento oficial, el 29 de junio, cinco máquinas forestales
fueron quemadas intencionalmente en un fundo de Carahue, y poco después, el 2
de julio, en esa misma comuna, otras dos fueron destruidas en un ataque
incendiario. Pero el primer detenido por este nuevo grupo policial no tenía
ninguna relación con esos hechos u otros similares: fue un hombre que en medio
de una riña de madrugada, en Collipulli, apuñaló a otro.
Al día siguiente, el 7 de
julio, detuvieron a una segunda persona en Collipulli, esta vez por tala ilegal
de madera.
Durante las dos semanas que
siguieron hubo al menos siete ataques incendiarios en la zona de conflicto: un
centro de rehabilitación cristiano en Tirúa; una casa en Lumaco; cinco máquinas
forestales en Curacautín; una central hidroeléctrica en Alto Biobío; dos
galpones y maquinaria agrícola cerca de Vilcún, y otros dos atentados en las
provincias de Cautín y Malleco. No hubo detenidos en ninguna de esas ocasiones.
Sí los hubo el 20 de julio, cuando en un patrullaje en predios forestales de la
provincia de Malleco, miembros del Comando Jungla sorprendieron a dos personas
robando pino insigne.
“Este grupo
multidisciplinario hace las cosas de manera eficiente, profesional y dentro del
estado de derecho. Esperamos que esto siga ocurriendo en el futuro”, decía por
esos días quien todavía era intendente de La Araucanía, Luis Mayol.
Los siguientes en caer
aprehendidos fueron Juan Catril y sus dos hijos, Christopher (20) y Eduardo
(16), de la comunidad Coñomil Epuleo, en Ercilla. Una patrulla del Comando
Jungla llegó a su casa por la mañana del 24 de julio, junto a funcionarios de
la Brigada de Homicidios de la PDI. Los creían sospechosos de haber asesinado a
su vecino, un agricultor de 78 años. Llegaron con tanquetas, armamento largo y
los rostros cubiertos. Dicen los Catril que, además, los golpearon, los
insultaron y que destruyeron parte de su casa.
Tres días pasaron detenidos.
No había pruebas concretas, así que los soltaron sin formalizarlos ni
imputarles algún delito. Poco después llevarían a la intendencia una carta
dirigida al Presidente Sebastián Piñera exigiendo disculpas públicas, la
reparación de los daños en su hogar y apoyo para tomar medidas judiciales
contra los policías. No tuvieron respuesta.
Balas en
las piernas
Es poco claro lo que pasó el
7 de agosto en Temucuicui. Un contingente del Comando Jungla se desplegó en la
comunidad con vehículos blindados y un helicóptero. Una versión es que solo
iban a realizar notificaciones de órdenes judiciales. Pero terminaron allanando
algunos domicilios, persiguiendo y llevándose a un hombre detenido, y
disparando. Angélica Marilao, esposa del werkén Luis Tori, habría acabado con
una bala en su pierna. Desde la comunidad informaron que la trataron y curaron
ahí mismo, y que no la llevaron a un centro médico por desconfianza.
Varios abogados que defienden
a imputados mapuches señalan que el grupo especializado se ha dedicado a
cumplir labores de notificación judicial, patrullaje en predios privados,
control en carreteras y caminos, y la persecución de delitos comunes. Dicen,
además, que en general lo hacen de forma violenta, sin importar si hay personas
mayores o niños. Y que muchas veces inculpan sin pruebas a los heridos para
justificar la violencia aplicada. Por su parte, Carabineros no respondió a las
consultas de Reportajes.
Según el abogado Jorge
Guzmán, eso le habría ocurrido al comunero Jorge Cayupán.
Fue la noche del 19 de
octubre, y todo partió con un control vehicular en un camino vecinal en
Lautaro. La versión policial -detallada en la querella- dice que se acercaron a
la camioneta estacionada donde había cinco personas, una encapuchada y con una
escopeta a su lado. Que los persiguieron un rato y que hubo un enfrentamiento a
balazos cruzados. Uno de los disparos dio en la pierna derecha de Cayupán y le
fracturó la tibia.
Solo él cayó detenido y
terminó en el Hospital de Temuco, donde además llegó con convulsiones, mareos y
vómitos. Ahí mismo le harían el control de detención, donde lo único que
declaró fue que herido y ya detenido, lo golpearon con los puños y lo patearon
e insultaron de forma racista. Aunque quedó con prisión preventiva y
formalizado por homicidio frustrado a Carabineros, los antecedentes de una
eventual tortura también se enviaron a la fiscalía por orden del tribunal y hoy
habría una investigación paralela por ello.
El
balance
El último boletín trimestral de la
Multigremial de La Araucanía da cuenta de que durante los
tres primeros meses de funcionamiento del llamado Comando Jungla, entre julio y
septiembre de este año, hubo al menos 25 ataques incendiarios registrados en
tres regiones (Biobío, La Araucanía y Los Lagos). Es decir, 47% más que en el
mismo período de 2017.
“En zonas puntuales de la
región, la situación debe combatirse con una estrategia policial distinta a la
de años anteriores, para ingresar a zonas donde antes no podía entrar la
policía (…). Pero seguimos viendo altos índices de violencia. Ha faltado mayor
efectividad en estos temas, pero según los datos de Interior, desde 2011 a la
fecha tenemos en promedio más de un atentado diario, y eso es gravísimo. Aquí
sí se necesita una policía distinta”, dice Luciano Rivas, presidente de la
Multigremial.
Aun así, hace sólo una semana
el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, aseguró a Reportajes que
respecto al Comando Jungla, “la evaluación es positiva”.
Tras la muerte de
Catrillanca, los focos de violencia se reactivaron de forma explosiva. Para
Juan Carlos Reinao, alcalde de Renaico y presidente de la Asociación de
Municipalidades con Alcaldes Mapuches (Amcam), es precisamente la política que
dio origen al Comando Jungla la que, en vez de aplacar la violencia, la
fomenta.
Dice Reinao: “La presencia
constante de comandos con armamento de guerra y carros blindados obviamente
violenta a las comunidades. Me parece insano que nuestros niños deban
naturalizar su presencia en sus trayectos a la escuela y, peor aún, que un
sector de la sociedad chilena considere que eso es correcto. No solo las
autoridades políticas deben hacer esta reflexión, sino toda la sociedad”.
Hasta pasajes aéreos: surgen
más documentos que comprueban uso de "Comando Jungla" por Carabineros
Pese a que el Presidente
indicó que ese comando "no existe" y que es "un invento de los
medios", ya aparecieron hasta los costos de tres pasajes.
Por Jaime Liencura
Sábado 24 de noviembre de 2018, a las 15:20
Si
bien este viernes, luego que el Presidente Sebastián Piñera afirmara que el
"Comando Jungla no existe, es una invento o un nombre que le pusieron los
medios de comunicación", aparecieron varios documentos de Transparencia de
Carabineros confirmando que era la misma institución uniformada la que usó ese
concepto, este sábado surgieron más datos: pasajes de avión.
Es en el portal MercadoPublico.cl,destinado a la transparencia cuando
se realizan compras directas por parte de una institución estatal, donde se
puede encontrar también cotizaciones por pasajes de avión, que aparecen en
calidad de "aceptadas" para realizar un viaje hasta Bogotá, en
Colombia, para la instrucción "Comando Jungla".
Fecha envío Orden de Compra: 31.01.2013.
Costo de los pasajes
De esta forma,
en la glosa de la orden de compra se puede leer el mensaje "3 pasajes
aéreos ida y regreso Stgo-Bogotá por curso Comando Jungla".
En ese
documento indica que los tres pasajes tenían un costo de 3.573 dólares, es
decir, casi $2,8 millones chilenos.
Resoluciones exentas
vía Transparencia
Orden de compra de pasajes para curso
"Comando Jungla" / Captura de pantalla Mercadopublico.cl
Pero este
documento no es el único que confirma el uso de "Comando Jungla" por
parte de Carabineros. Ya ayer se conocieron dos solicitudes de información a
través del portal de Transparencia, donde se confirmó que la institución sí usó
el término que le Presidente negó que existiera.
"Se
informa que funcionarios del Grupo de Operaciones Especiales realizaron el
curso Operación Jungla contra el narcotráfico en la Escuela Internacional para
el uso de la Fuerza Policial para la Paz, de Colombia", indica la
resolución exenta 360 del 16 de octubre de 2018.
Ese documento
forma parte de una respuesta entregada por parte de Transparencia a una
solicitud hecha a nombre de Londres Nº 30, Casa de la Memoria.
Ahí, en los
considerandos que explican la resolución final se agrega que "dicho curso
tenía por objetivo principal dotar a estos funcionarios de una mayor
preparación policial en zonas rurales para enfrentar eventuales ataques en la
Zona Sur del país. Terminada dicha instrucción obtuvieron una especialidad en
operaciones rurales".
Pero no es
todo, pues ahí se aclara que la institución denomina así también a un grupo
ubicado en las Regiones del Biobío y La Araucanía.
"Que en
relación a lo requerido acerca de los procedimientos policiales a cargo del
personal del Grupo de Operaciones Especiales, denominado Comando Jungla en la
Zona de La Araucanía y Zona Sur del Biobío, cabe indicar que no es posible
entregar este tipo de información toda vez que es parte integrante de los
planes operativos llevados a cabo por el señalado Grupo Institucional",
indica el considerando 3 del documento.
Papá de Camilo Catrillanca: "El Presidente Piñera es el
autor intelectual del Comando Jungla"
El comunero mapuche
exigió la renuncia "de los responsables directos" de la muerte de su
hijo, y pidió al Gobierno "retirar y disolver" al grupo especial de
Carabineros.
·
·
·
·
·
·
·
24Horas.cl Tvn
Marcelo Catrillanca,
padre del comunero fallecido Camilo
Catrillanca, entregó una conferencia este sábado en Temucuicui, en
donde enfatizó que "el Presidente
Sebastián Piñera es el autor intelectual del Comando Jungla".
El representante, junto a otros
personeros y seguidores de la causa indígena, criticaron la labor de las
autoridades en La Araucanía, exigiendo al Gobierno"retirar
y disolver" al grupo especial de Carabineros.
INFORMACIÓN DE JULIO DE 2018
SOBRE COMANDO JUNGLA EN COLOMBIA
Comando Jungla: el historial de la policía colombiana que formó
a Carabineros para operar en La Araucanía
por Macarena Segovia
10 julio, 2018
La fuerza policial colombiana es una de las más
letales del mundo. Especializada en la guerra contra el narcotráfico, grupos
insurgentes y el terrorismo, se ha dedicado a evangelizar a distintas policías
de América Latina. Tras la implementación del “Plan Colombia”, liderado y
financiado por EE.UU., estos grupos intensificaron la creación de cursos para
otros países, uno de los cuales fue el que tomó el GOPE.-
Seguir leyendo: https://m.elmostrador.cl/noticias/pais/2018/07/10/comando-jungla-el-historial-de-la-policia-colombiana-que-formo-a-carabineros-para-operar-en-la-araucania/
Se difunde angustiante video
de “Comando Jungla” en acción en el sur
Se filtra video de Fuerzas
Especiales de Carabineros y el denominado “Comando
Jungla” ingresando a la comunidad de Ranquilco procedimiento en el
que se llevan detenida a la lamgnen Juana del Carmen Levipan Lemun.
Este vídeo difundido por el fotógrafo Camilo Tapia se puede
apreciar como alrededor de 15 vehículos blindados y una decena de policías se
llevan a la madre del werken de la comunidad Rodrigo Curipan, en
momentos en que la casa donde se encontraban solo habían mujeres de edad, entre
ellas una en situación de discapacidad y algunos niños.
VIDEOS 27 de julio de 2018
Se difunde angustiante video
de “Comando Jungla” en acción en el sur
Se filtra video de Fuerzas
Especiales de Carabineros y el denominado “Comando
Jungla” ingresando a la comunidad de Ranquilco procedimiento en el
que se llevan detenida a la lamgnen Juana del Carmen Levipan Lemun.
Este vídeo difundido por el fotógrafo
Camilo Tapia se puede apreciar como alrededor de 15 vehículos blindados y una
decena de policías se llevan a la madre del werken de la comunidad Rodrigo
Curipan, en momentos en que la casa donde se
encontraban solo habían mujeres de edad, entre ellas una en situación de
discapacidad y algunos niños.
“Va y vuelve, va y vuelve, es para que tome una declaración” se
pude escuchar de parte de Carabineros quienes, insistieron que se trataba
“solo” de una declaración. La escena continúa con el llanto desgarrador de las
niñas y mujeres de la casa que pedían que Fuerzas Especiales se retiraran del
lugar y dejaran en paz a la comunidad.
Camilo Catrillanca a los
10 años
por Dr. Tito Tricot (Chile)
Publicado el 25 noviembre, 2018 , en Pueblo
Mapuche
Camilo Catrillanca fue asesinado de un balazo en la nuca por
Carabineros, como matan los cobardes. Murió intentando proteger a un joven
mapuche, como mueren los valientes. En Temucuicui fue,
territorio militarizado por el Comando Jungla, donde no hay jungla, enviado por
el Estado chileno. Pero la represión no es nueva en la comunidad. No es
fácil llegar. En el aire se palpa la tensión y la desconfianza hacia los wingka. Sin embargo, a
fines del 2004, una vez más nos adentramos por las laderas de Temucuicui en
medio del calor estival. En una pequeña loma, cansados los pies por la
tierra seca y agrietada, divisamos la casita de madera de los
Catrillanca. Ahí parada en la puerta de su casa nos esperaba Teresa, la
madre de Camilo, Paulina y Newen. Nos saludó sonriente, con aquella
proverbial hospitalidad mapuche, con todo el tiempo del mundo para nosotros a
pesar de la desgarradora situación que vivían.
Nos hizo pasar, se disculpó por el desorden; le dijimos que no
se preocupara por nada que estaba mucho más ordenado que nuestras casas. Nos
reímos todos. Nos invitó a beber muday y a comer sopaipillas con una increíble
variedad de merken y
ajíes que pocas veces he visto juntos en una misma mesa. La frescura de
la casa parecía haberse bebido el calor exterior y comenzamos a hablar
ante la atenta mirada de Camilo quien tenía tan sólo10 años; Paulina de 7 y, Newen, el más
chiquito quien había nacido hacía apenas un año antes. Los niños no decían
nada, silentes estaban, para ellos éramos wingka, enemigos. Eran las víctimas
olvidadas de un conflicto que nunca termina
Camilo, el mayor, quedó repitiendo el cuarto básico, pues le era
imposible concentrarse al estar preocupado de todos los vehículos
que pasaban cerca de la escuela. ¿Serán de Carabineros, de la PDI? ¿Vendrán
nuevamente a allanar la comunidad?. No puede olvidar la represión de la cual ha
sido testigo todos estos años. Nadie en su escuela, sita a algunas cuadras de su
hogar, le ha ayudado. Tampoco a su hermana Paulina, de hecho, narra la
indignada madre, “por mucho
tiempo mi hija lloraba, no comía, y creía que al papá lo habían matado. Pero
además, porque la profesora todos los días le preguntaba por el papá, que dónde
alojaba, que dónde comía. Después me enteré que es esposa de un carabinero y
estaba tratando de sacar información de la niña. Yo hablé con ella y le dije
que estaba sapeando, que cómo podía hacerle eso a una niñita, que si no le daba
vergüenza. Trató de disculparse nada más”.
Teresa Marin Melenao nos dice que Camilo: “me abraza y me dice: trabajemos no más
y algún día vamos a ser felices con mi papá”. Miramos al niño y se
nos hace un nudo en la garganta. Sabemos que su papá está prófugo, que el
Estado chileno le ha usurpado por la violencia todo su territorio, que el
racismo de las clases dominantes es visceral ¿Qué futuro tiene Camilo
pienso? Los mapuche de Lumako,
Temulemu, Didaico, Pantano, Lleu-Lleu, entre otras
comunidades, han logrado grandes avances. En el mismo Temucuicui recuperaron
el Fundo Alaska de la Forestal Mininco. Continúo observando a ese niño que
debería estar jugando o estudiando, no pensando que a lo mejor algún día
serán felices como familia. Deberían ser felices ya.
Jamás pasó por mi cabeza que ese niño de apenas 10 años
terminaría con su cráneo destrozado por un proyectil disparado por un policía
entrenado, como argumentan, para exclusivamente “hacer” uso de las armas,
efectuando disparos disuasivos y controlados”. Camilo, el mismo niño tímido y
serio que nos albergó en su casita de madera, fue ejecutado por la
espalda. ¿Habrá tenido tiempo para meditar acerca de la felicidad familiar que
tanto anhelaba? Ello en los escasos segundos que tuvo para salvarle la
vida a un hermano mapuche en el tractor acribillado por esos disparos “disuasivos y controlados”
Quizás mientras se le escurría la vida por entre los relámpagos
implacables de la muerte miró por última vez su tierra recuperada, besándola
con un dejo de tristeza, pero, al mismo tiempo, con el orgullo de haber sido
un weichafe,
un guerrero
Participó en recuperaciones de tierras y luchó por autonomía. En
2011 fue uno de los dirigentes secundarios que lideró la toma de la
municipalidad de Ercilla que duró casi dos semanas. Ahí señaló, “somos comunidades, somos pueblo
mapuche que estamos siendo reprimidos. Los colonos están siendo resguardados
por la fuerza policial. No queremos más allanamientos en nuestras comunidades
donde hay heridos y daños psicológicos que están recibiendo nuestros niños,
nuestros abuelos”. Es decir, 7 años después de nuestra visita,
Camilo y otros jóvenes estudiantes mapuche estaban denunciando y demandando lo
mismo que nos contaron a nosotros. Y que vivenciamos: el temor, el hablar
bajito, la desconfianza, la presencia constante de Carabineros.
Aun así a Teresa no le tiembla la voz cuando con un mate en la
mano nos dice que “acá
allanaban siempre, venían los carabineros y buses llenos, golpeaban a todo el
mundo, no respetaban a nadie. Los niños veían eso y por eso le tienen miedo a
los carabineros y también a los de Investigaciones, porque ellos también han
venido, allanaron la casa y los niños andaban tiritando, no sabíamos que hacer
de miedo. Los niños lloraban y al abuelo de Marcelo, que es sordo y ciego y
tiene casi 100 años, tampoco lo respetaron. Por eso ahora no puedo dormir
tranquila, dormimos todos juntos. Sufren los niños y sufro yo al verlos sufrir,
pero no me voy a ir de aquí, no voy a dejar mi casa, aunque todo sea difícil. A
Marcelo lo condenaron hace más de un año y desde ahí que no lo veo y no sé
cuándo lo voy a ver nuevamente. Estoy mal, no soy feliz en mi casa. Desde que
condenaron a Marcelo vivo con miedo, con pena, pero no quiero irme de aquí,
aunque pase hambre. Voy a seguir adelante”.
Marcelo Catrillanca es dirigente de la comunidad y se encontraba
en la clandestinidad en ese tiempo. No fue fácil encontrarlo. Pasamos por
varios pueblitos, ya en el campo, nos encontramos con controles de Carabineros
y nos siguieron guardias forestales. Subimos y bajamos cerros y plantaciones de
pinos hasta que llegamos al lugar pre-establecido. Nos saluda amablemente. Fue
condenado por la justicia chilena a 5 años y 1 día por un presunto incendio en
el fundo Alaska. “No he
hecho nada, no he cometido ningún delito, a nosotros nos reprimen por ser
mapuche”, por eso decidió evadir la justicia chilena. La lucha del
pueblo mapuche es un problema social y el Estado responde solo con violencia.
La lagmen Berta
Quintreman, del Alto
Bio-Bío, una vez dijo: “«Somos de la tierra y tenemos que vivir
en la tierra», pero nos han quitado todo. Nosotros, la nueva generación, no
encontramos donde vivir, por eso la comunidad se levantó y luchó por sus
derechos”.
Marcelo no deseaba estar clandestino, pero no se iba a ir del
país “porque es mi derecho estar acá,
aunque significa perder la familia, la tierra, perder todo. Es difícil
vivir en clandestinidad, hay que cambiarse permanentemente de lugar, estar
alerta. Además, no se puede trabajar y, por supuesto, la que sufre es la
familia, no poder estar con ellos, no verlos. Llevo más de un año prófugo,
estoy escondido como muchos otros peñi que tampoco se entregaron, porque no
creemos en la justicia wingka. Pero la lucha no termina. En la cárcel no vería
el sol, o los árboles, el aire puro”.
“No estoy
preparado para estar en la cárcel por algo que no he hecho. No es justo y no
acepto que se me encierren mis pensamientos, mi inteligencia, mi capacidad.
Todo se mata ahí y por eso mantenerse en la clandestinidad no es un delito. La
justicia chilena no condena a una persona, se está condenando a un pensamiento,
el pensamiento mapuche. Por eso no acepto condena. Yo no enfrento a la justicia
no por ser cobarde, sino que para seguir luchando”.
Claramente la familia sufría. En un momento tanto Paulina como
Camilo nos llevan a la pieza donde dormía su padre cuando vivían todos juntos.
Ya no está y no saben cuándo volverá o, peor aún, si es que retornará vivo o
muerto. Después de todo, ya en 2002 a otro joven mapuche, Alex Lemun, de sólo
17 años, lo había asesinado un oficial de Carabineros, el mayor Marcos Treuer,
en la misma zona de Ercilla. No obstante, en ese pequeño cuarto, en sus rostros
de niños pareciera renacer la esperanza. Tal vez por eso Camilo abrazaba a su
madre para prometerle que algún día serían todos felices. Pero, tal como lo
afirmaba el mismo Camilo en la toma de la municipalidad de Ercilla, se van
configurando heridas psicológicas y físicas por la violencia permanente del
Estado colonial en las comunidades que deciden luchar por su autonomía.
Camilo y Alex estudiaron ambos en el ex Liceo Técnico de Pailahueque en la
comuna de Ercilla. En el mismo lugar se instaló la prefectura de Fuerzas
Especiales de Carabineros. Otra afrenta al pueblo mapuche. ¿Se
instalará ahora el Comando Jungla en medio de la comunidad Temucuicui para
terminar con el conflicto chileno mapuche? ¿Llegarán los militares, como
propuso en 2016 Jorge Atton el nuevo intendente de La Araucanía’?
No lo sabemos, pero sí que Marcelo, Teresa, Camilo, Paulina y
Newen nos despidieron con una gran sonrisa, a pesar de todas sus desventuras,
porque esa odisea, ese viaje mapuche es ancestral, Y Paulina y Newen, que
nacieron en la violencia no tienen ninguna otra alternativa que continuar
luchando. Camilo lo hizo y no cabe duda que muchos y muchas más seguirán
su ejemplo.
El autor, Dr Tito Tricot, es
sociólogo y Director del Centro de Estudios de América Latina y el
Caribe-CEALC
Nota del autor: Partes
de las entrevistas fueron originalmente publicadas en la revista Punto Final Nº
584 Año XXXIX, 7 al 20 de Enero 2005
Los documentos de Carabineros
que derriban teoría de Piñera que Comando Jungla es “un invento de la prensa”
A pesar de que Piñera aseguró
en la zona que el Comando Jungla "no existe", documentos de
Carabineros dan cuenta de la calificación oficial del grupo de FF.EE. con ese
nombre.
En su
visita a la región de La Araucanía, el Presidente Sebastián Piñera se refirió
al homicidio de Camilo Catrillanca luego de un operativo del Comando Jungla, dejando en claro que el grupo era “un invento” de los medios de
comunicación.
En su comparecencia con los medios, Piñera sostuvo
que “se necesita la presencia del Grupo de
Operaciones Especiales y quiero reiterar que no existe ningún Comando Jungla”.
“Eso es un invento o un nombre que pusieron algunos medios de comunicación. Lo que sí existen son Fuerzas Especiales como existen en todas las regiones de Chile y, en el caso de La Araucanía, han tenido un entrenamiento y una dotación tecnológica especial con GPS, con drones, con visores nocturnos, porque necesitan esa tecnología para cumplir bien su labor”, argumentó.
“Eso es un invento o un nombre que pusieron algunos medios de comunicación. Lo que sí existen son Fuerzas Especiales como existen en todas las regiones de Chile y, en el caso de La Araucanía, han tenido un entrenamiento y una dotación tecnológica especial con GPS, con drones, con visores nocturnos, porque necesitan esa tecnología para cumplir bien su labor”, argumentó.
Sin
embargo, la postura de Piñera fue derribada por Carabineros, ya que salieron a
la luz una serie de documentos oficiales de la institución, donde se denomina
al grupo de efectivos policiales en la zona como “Comando Jungla”.
Así, un reportaje de El Dínamo sobre los costos del curso Comando Jungla que se dicta en Colombia,
el único documento disponible es una orden
de compra de tres pasajes aéreos con destino a Bogotá en 2013, para que
efectivos policiales realizaran la capacitación.
Por su parte,
el periodista Pedro Cayuqueo dio a conocer otro informe de Carabineros, donde
se informa de los equipos usados por el Comando Jungla en La Araucanía.
