El
"diálogo" del gobierno en el Budi
|
|
Es de esperar que este "diálogo" resulte
fructífero y existan voluntades políticas de por medio que realmente busquen
soluciones. De no ser así, esto no será más que otra reunión y otro trawun en
el que comuneros exponen sus demandas y cifran sus esperanzas en las
autoridades de turno, y sin embargo, todo queda en el recuerdo.
|
|
POR NATALIA CANIGUAN - PUERTO SAAVEDRA, PAÍS MAPUCHE -
02 / 05 / 1
|
|
El día viernes 29 de abril estaba todo preparado para realizar la
segunda versión de la mesa de diálogo, en la que participaría el gobierno y
dirigentes de las comunidades mapuche del Budi, días antes ya se anunciaba en
el canal municipal la existencia de movilización gratuita para que quienes
quisiesen asistir a dicho encuentro lo hiciesen. Desde que se realizara el
encuentro anterior en el mes de diciembre en el sector de Pullallan, los
dirigentes participantes de esta mesa de diálogo, habían estado trabajando para
ahora presentar las demandas y propuestas de este territorio.
Para esta
ocasión se organizó un trawun que duraría todo el día, así, poco a poco y desde
tempranas horas fueron llegando comuneros y dirigentes hasta el sector de
Quechocahuin bajo, en el nguillatuwe de dicho sector se llevaría a cabo el
encuentro. Microbuses venidos desde diversos sectores rurales y desde Puerto
Saavedra llevaban a quienes quisieran participar. Ya en el lugar, se comenzaban
a armar y organizar ramadas que nos daban cuenta de lo largo que sería el día.
Para comenzar el trawun, se dio paso a la realización de un llellipun, para llegar a buen término con lo que se deseaba a hacer. Luego de esto, comenzó a realizarse el encuentro según lo previsto por quienes lo organizaban, así, durante la mañana se presentaron las propuestas que en la tarde serían entregadas al gobierno, dichas propuestas estaban organizadas en torno a temas tales como infraestructura, territorio, identidad, ámbito productivo, ámbito social, salud y educación. En cada uno de estos ejes se plantearon demandas que se esperan sean resueltas por las autoridades.
Para comenzar el trawun, se dio paso a la realización de un llellipun, para llegar a buen término con lo que se deseaba a hacer. Luego de esto, comenzó a realizarse el encuentro según lo previsto por quienes lo organizaban, así, durante la mañana se presentaron las propuestas que en la tarde serían entregadas al gobierno, dichas propuestas estaban organizadas en torno a temas tales como infraestructura, territorio, identidad, ámbito productivo, ámbito social, salud y educación. En cada uno de estos ejes se plantearon demandas que se esperan sean resueltas por las autoridades.
Luego de dar
revisión a las propuestas que se presentarían al gobierno comenzó la espera de
las autoridades, mientras tanto, se “ordenaba” el espacio en el que se
recibiría a las autoridades, se instalaban la bandera chilena y la bandera
mapuche, una a cada costado del escenario, se montaban podios desde los cuales
se hablaría a las autoridades, se montaban toldos sobre la mesa en la que se
sentarían a escuchar las autoridades, y se colgaba un lienzo en el cual se leía
“Mesa de Dialogo Comunal de Saavedra” acompañado del logo del municipio y del
logo de gobierno. Poco a poco todo iba estando dispuesto para recibir a las
“autoridades”, en especial a la Ministra Von Baer.
Previo a la
llegada de la ministra Von Baer y autoridades regionales, se produjo la llegada
del Director Nacional de Conadi Jorge Retamal, quien fue recibido en primera
instancia por los dirigentes organizadores del encuentro y luego por el alcalde
de la comuna. Mientras se esperaba llegase la comitiva restante, Jorge Retamal
se vio obligado a saludar y responder preguntas de comuneros y dirigentes que
se le acercaban para hacerle consultas.
A las 15
horas se esperaba el arribo de las autoridades. Cuando ya se acercaba la hora
de su llegada se alistaba todo para que aterrizase el helicóptero en el mismo
nguillatuwe en el que se realizaba el encuentro, finalmente eso no fue posible
y comenzó la espera. Un grupo mapuche estaba a la entrada del lugar esperando a
la ministra y demás autoridades, estaban acompañados de sus pifilkas,
trutrukas, kultrunes y cornetas, algunos portaban ramas de maqui que habían
utilizado en la mañana en el llellipun. A ratos se ve sobrevolar un helicóptero
sobre donde estamos y se rumorea sobre dónde aterrizará finalmente.
Son ya cerca
de las 16 horas y aun no llegan las autoridades, poco a poco han comenzado a
llegar Seremis y representantes de oficinas públicas. Pasado un rato se observa
una comitiva de carabineros y finalmente el vehículo en el que vienen los
personeros de gobierno. Estos son recibidos en la entrada del nguillatuwe, y
entran acompañados por quienes esperaban en la entrada, se oyen las pifilkas,
trutrukas, kultrunes y cornetas, acompañan dicho sonido con el movimiento de
sus ramas de maqui que llevan en las manos. Tanto la ministra como sus
acompañantes se hacen participes de esta entrada portando sus ramas de maqui
que les pasan en la entrada.
Finalmente
llegan hasta el espacio que les tienen reservado, están la Ministra Ena Von
Baer, el intendente de la región Andrés Molina, el diputado José Manuel
Edwards, el senador García Ruminot, a ellos se suma el director de Conadi Jorge
Retamal, los Seremis presentes y el Alcalde de la comuna. Por parte de los
dirigentes se encuentran presidentes de asociaciones de diversos sectores
rurales, así como presidentes de juntas de vecinos urbanas. Luego de las
palabras de recibimiento del lonko Hulario Calfulen, comienzan a exponer los
dirigentes, así se comienzan a oír peticiones que buscan se aumenten los
subsidios de tierra, mejoren los caminos rurales, seguridad alimentaria y la
tan anhelada entrada al mar de parte de la gente de Saavedra.
Las posturas de los dirigentes resultaba en algunos casos bastante condescendiente con las autoridades, no obstante, hubo quienes con algo más de ímpetu dieron a conocer sus demandas y posturas, especialmente en los temas referentes a lo territorial y las demandas por tierras, haciendo mención de paso sobre la situación de los Presos Mapuche acusados de terrorismo y el conflicto que se ha suscitado en los lugares en que se han intentado recuperar tierras. Otro tema a proponer fue el hacer valer la nueva ley de borde costero, que beneficia directamente a este territorio y sus comunidades. Finalmente, no pudo faltar hacer mención al tan anhelado reconocimiento constitucional que ningún gobierno ha resuelto. Todas estas peticiones fueron acompañadas de afafanes y sonidos de kultrunes y trutrukas.
Las posturas de los dirigentes resultaba en algunos casos bastante condescendiente con las autoridades, no obstante, hubo quienes con algo más de ímpetu dieron a conocer sus demandas y posturas, especialmente en los temas referentes a lo territorial y las demandas por tierras, haciendo mención de paso sobre la situación de los Presos Mapuche acusados de terrorismo y el conflicto que se ha suscitado en los lugares en que se han intentado recuperar tierras. Otro tema a proponer fue el hacer valer la nueva ley de borde costero, que beneficia directamente a este territorio y sus comunidades. Finalmente, no pudo faltar hacer mención al tan anhelado reconocimiento constitucional que ningún gobierno ha resuelto. Todas estas peticiones fueron acompañadas de afafanes y sonidos de kultrunes y trutrukas.
Tras la
presentación de manera general de estas propuestas y escuchar aquellos que
pidieron espacio para dar a conocer sus inquietudes, e imitando el gesto de
Sebastián Piñera cuando conformo su gabinete, se les entregó un pendrive a las
autoridades con las propuestas del territorio, luego de esto ministra,
intendente y autoridades bailan un purrun demostrando así su “compromiso e
interés” en el Pueblo Mapuche.
Para comenzar a dar término a tan larga jornada, se dio paso a los discursos de las autoridades, quienes comienzan saludando con un “mari mari pu peñi, mari mari pu lamgnen” para luego repetir una vez más los anuncios que hace un tiempo escuchamos en la región tales como el llevar a cabo la cuestionada consulta indígena – que aun no se sabe si será realmente vinculante, ni los mecanismos en que llevará a cabo –; la reformulación de Conadi y su transformación en Agencia de Desarrollo Indígena, además de dar anuncios de las políticas sociales de este gobierno tales como la rebaja del 7% a los pensionados y la entrega del Ingreso ético familiar; políticas de alcance social, anuncios que no responden al espacio en el que se realizan ni están en concordancia con las demandas directas de la población mapuche.
Para comenzar a dar término a tan larga jornada, se dio paso a los discursos de las autoridades, quienes comienzan saludando con un “mari mari pu peñi, mari mari pu lamgnen” para luego repetir una vez más los anuncios que hace un tiempo escuchamos en la región tales como el llevar a cabo la cuestionada consulta indígena – que aun no se sabe si será realmente vinculante, ni los mecanismos en que llevará a cabo –; la reformulación de Conadi y su transformación en Agencia de Desarrollo Indígena, además de dar anuncios de las políticas sociales de este gobierno tales como la rebaja del 7% a los pensionados y la entrega del Ingreso ético familiar; políticas de alcance social, anuncios que no responden al espacio en el que se realizan ni están en concordancia con las demandas directas de la población mapuche.
Sin duda que
lo aquí ocurrido y que las demandas presentadas no representan nuevas
peticiones, más bien son las demandas que podemos oír constantemente en estos
territorios, es de esperar entonces, que alguna vez se logren solucionar dichas
demandas que muchas veces responden a peticiones con soluciones a corto plazo,
en tanto requieren acciones concretas, sin embargo, el dar respuesta a estas
peticiones permitirá avanzar a nuevas discusiones y así a nuevas demandas con
un sentido más profundo y de trabajo a más largo plazo. Es de esperar que este
“diálogo” resulte fructífero y existan voluntades políticas de por medio que
realmente busquen soluciones. De no ser así, esto no será más que otra reunión
y otro trawun en el que comuneros exponen sus demandas y cifran sus esperanzas
en las autoridades de turno, y sin embargo, todo quede en el recuerdo de
haberse reunido y se siga como siempre esperando a que algún gobierno realmente
los escuche y dialogue.
* http://centrodedocumentacion.wordpress.com
* http://centrodedocumentacion.wordpress.com
|
||||||||||||||||||
José M. Infante
1960 Ñuñoa, Santiago Chile Teléfonos: (56 2) 494 02 33 - (56 2) 458 4776
Email: comunicaciones@ecosistemas.cl |
||||||||||||||||||
Los científicos calcularon que el tamaño del agujero es de 22
millones de kilómetros cuadrados, cuando en 2009 era de 24 millones y en 2000,
el año en que se registro la mayor brecha, 29 millones.
Conadi deberá pagar más de $8 millones a funcionario
de Orígenes por despido injustificado
Miércoles 27 abril 2011 | 23:52
Publicado por Erasmo
Tauran | La Información es de Hugo
Oviedo • 284 visitas
NOTICIAS
RELACIONADAS
·
> Piden
a diputados opositores aprobar informe sobre irregularidades en Conadi y
Programa Orígenes
Más de 8 millones de pesos deberá pagar la Conadi a un ex
funcionario del Programa Orígenes, quien demandó a la corporación indígena por
despido injustificado, acción judicial que fue acogida por el Tribunal Laboral.
Satisfecho por la decisión de la Justicia se mostró el abogado
Luis Candia, representante del antropólogo Claudio Ibarrola, quien se
desempeñaba como funcionario del Programa Orígenes y que fue despedido tras el
arribo del gobierno de Sebastián Piñera.
El abogado Candia señaló que la Conadi deberá pagar más de 8
millones de pesos y el coordinador del Programa Orígenes tiene que remitir una
carta de disculpa a Ibarrola.
Comisión de Derechos Humanos visitó a presos mapuche
en huelga de hambre en cárcel de Angol
Jueves 28 abril 2011 | 17:38
Publicado por Solange
Garrido | La Información es de Hugo
Oviedo • 94 visitas
NOTICIAS
RELACIONADAS
·
> Interponen
recurso de protección a favor de comuneros mapuche en huelga de hambre en
cárcel de Angol
·
> Hinzpeter
dice que se continuará privilegiando el diálogo para frenar huelga de comuneros
de Angol
La Comisión de Derechos Humanos de la Cámara visitó a los presos
mapuche que mantienen por más de 40 días una huelga de hambre en la cárcel de
Angol, entre ellos el líder de la CAM Héctor Llaitul.
La comitiva, encabezada por el diputado DC Sergio Ojeda,
Presidente de la comisión de Derechos Humanos, tuvo como objetivo conocer en
terreno las condiciones en que se encuentran los 4 huelguistas.
El diputado UDI Gonzalo Arenas, constató que Llaitul ya ha
perdido cerca de 18 kilos de peso, indicando que continuarán la medida de
presión hasta que se declare la nulidad del juicio.
El Parlamentario por la zona, señaló que establecieron una
reunión franca y directa al interior de la cárcel de Angol y que los mapuche
aseguran que se cometieron muchas irregularidades en su juicio.
Hay que recordar que Héctor Llaitul, José Huenuche, Jonathan
Huillical y Ramón Llanquileo, fueron condenados a más de 20 años por el ataque
al fiscal Mario Elgueta.
El fallo favorable fue emitido por el magistrado del Tribunal
Laboral, Robinson Villarroel, reconociendo la vulneración de derechos
fundamentales por parte de la autoridad de la institucionalidad indígena.
Son cerca de 30 los funcionarios de la Conadi y Orígenes que
iniciarán demandas laborales por despidos injustificados.
Califican de arbitraria e ilegal medida que busca
sacar a comerciantes ambulantes mapuche del centro
Jueves 28 abril 2011 | 14:59
Publicado por Solange
Garrido | La Información es de Catalina
Ancaye • 110 visitas
NOTICIAS
RELACIONADAS
·
> Piden
a Conadi confirmar origen mapuche de comerciantes ambulantes erradicados por
Alcalde de Temuco
·
> Declaran
admisible recurso de protección interpuesto por comerciantes ambulantes de
origen mapuche
Co-director del Observatorio Ciudadano, José Aylwin, calificó la
medida alcaldicia de sacar a los ambulantes de origen mapuche del centro de
Temuco como arbitraria e ilegal, y que es considerada como una violación al
convenio 169 de la OIT.
Representantes de los vendedores ambulantes Mapuche de Temuco,
junto a José Aylwin, Co-director del Observatorio Ciudadano, explicó la
perspectiva de los derechos humanos indígenas, los argumentos y razones que
poseen para continuar desarrollando el comercio en el centro de Temuco.
Aylwin se basa en el convenio 169 de la OIT, lo que señala que
antes de tomar una medida como esta se debe consultar a los pueblos
originarios.
Mujeres
comerciantes de origen mapuche señalaron la difícil situación por la que han
pasado estos meses, ya que no ha podido vender de forma normal sus productos
por no contar con un lugar. Así lo precisó a La Radio Juanita Queupucura.
En tanto, existe
un recurso que aún se encuentra en tramitación ante la Corte de Apelaciones de
Temuco, la cual está en un proceso de acuerdo, esperando su correspondiente
fallo tras un informe que será emitido por la Conadi.
Jueves 28 de Abril 2011 21:27 hrs.
Familiares de comuneros mapuche intensifican
gestiones
Paula Correa
Continúa la huelga de hambre de los presos políticos mapuche,
que ya supera los 45 días. Y mientras desde la Secretaría General de la
Presidencia se muestran atados de manos para solucionar el conflicto, los
familiares de los condenados viajan a Santiago y hacen un llamado al gobierno a
asumir su responsabilidad histórica.
Noticias
relacionadas
Los familiares de los presos políticos mapuche condenados en el
Tribunal de Cañete llegaron a Santiago para sostener una serie de reuniones con
distintas autoridades nacionales e internacionales y dar a conocer las
irregularidades del proceso judicial que condenó a Héctor Llaitul, Ramón
Llanquileo, José Huenuche y Jonathan Huillical.
Luego de los incidentes registrados el fin de Semana Santa en la
Catedral la capital, los comuneros pidieron una audiencia con el Arzobispo de
Santiago, Ricardo Ezzati, anterior mediador en huelga de hambre de 2010, quien
se mostró dispuesto a seguir conversando y acompañando a los mapuche.
Dentro de la agenda se incluyen citas con los presidentes del
Senado, la Corte Suprema y con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
América Latina. Reuniones que se dan cuando el Subsecretario General de la
Presidencia, Claudio Alvarado, asegurara que han cumplido el 100 por ciento de
los compromisos adoptados, al retirar la Ley Antiterrorista y agregó que “el
gobierno no tiene prácticamente nada que hacer” para modificar las penas
adoptadas.
Dichos que no fueron muy bien recibidos por el pueblo mapuche.
La vocera de los presos, Natividad Llanquileo, comentó que para el Estado “es
fácil decir que no tienen nada que ver con esto y que se resuelva en otros
lados”.
La dirigente agregó que “el Ejecutivo tiene una responsabilidad
grande en estos temas y deberían ser capaces de resolver las demandas que
existan. Lamentablemente, no se han hecho cargo de un problema histórico y
social y lo ha dejado en manos de Tribunales lo que ha sido una tremenda
equivocación”.
La vocera reiteró que los comuneros han denunciado presiones del
Ministerio Público para que el recurso de nulidad no sea revisado por la Corte
Suprema, sino que se devuelva a la Corte de Apelaciones de Concepción. Sin
embargo, aquel tribunal no ha aceptado ningún recurso interpuesto por los
mapuche. En esta línea Natividad afirmó que “si el recurso se va a la Corte de
Apelaciones estamos perdidos”.
Esto cuando los comuneros ya han perdido hasta 17 de kilos en la
movilización, que ya supera los 45 días. Por esta razón, el presidente de la
comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, el DC Sergio Ojeda,
visitó a la cárcel de Angol y afirmó que los comuneros se encuentran en un
delicado estado de salud pero que están con buen ánimo. Además, instó al
Ejecutivo a tomar medidas de fondo para enfrentar este tema.
“La responsabilidad histórica recae en los gobiernos y lo que
tendrían que hacer, en vez de querellarse en contra de las comunidades, es
reivindicar y resolver el problema histórico: el reconocimiento de las tierras,
la protección del patrimonio cultural y todo lo que significa poner en su lugar
la dignidad de cada comunero como persona y ciudadano”, sentenció el
parlamentario.
Ojeda llamó al gobierno a no seguir apoyando, por acción u
omisión, elementos extraños al juzgamiento común y a parar la criminalización y
judicialización los pueblos indígenas ya que “en la medida que se siga así se
va a seguir actuando injustamente en contra de ellos”, y agregó que “acá no hay
muertes ni intencionalidades delictuales, pero se les ha juzgado fuerza y con
pruebas que no son exactas”.
Una situación que no es desconocida y que sigue ganando apoyos
cuando, todos los jueves, distintas ciudades del país se movilizan en
solidaridad con los comuneros y cuando ya cuentan con el respaldo de una serie
de personalidades y organizaciones a nivel internacional.
Apelación de Condenas Mapuche: Corte designó al Juez
Relator
Jueves 28 de abril de 2011
De acuerdo con lo informado por algunos medios, la Corte Suprema
ya habría designado al Juez Relator, cumpliendo con los plazos establecidos.
En los próximos 7 días habria una respuesta por parte de la
Corte frente al Recurso de Nulidad presentado por la defensa de los Presos Políticos
Mapuche condenados, actualmente en huelga de hambre.
Por otra parte, se denuncia las presiones del Ministerio
Público "que pretende llevar la discusión de este Recurso de
Nulidad a la Corte de Apelaciones de Concepción". Esto es
rechazado por los familiares debido a que es la misma que avaló la aplicación
de la Ley Antiterrorista en el Juicio de Cañete y que ademas reincorporó a los
testigos sin rostro presentados por la Fiscalía AntiMapuche.
28 de Abril de 2011
Comuneros
condenados por Ley Antiterrorista piden nulidad de juicio
Familiares de mapuches en huelga de hambre se reúnen
con Ezatti y buscan instalar agenda en Santiago
Tienen contemplado además encuentros con representantes del
Instituto de Derechos Humanos, y con el presidente de la Corte Suprema, Milton
Juica. A este último, le enviaron una carta donde solicitan que el máximo
tribunal del país anule el juicio oral que los condenó a 20 años de prisión
tras una investigación basada en los resortes que permite la ley promulgada
durante la dictadura militar.
por El
Mostrador
Una delegación de familiares de los comuneros mapuches
encarcelados en Angol, quienes cumplen hoy 45 días en huelga de hambre, tienen
previsto una reunión este jueves con el arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati,
con representantes del Instituto de Derechos Humanos, y con el presidente de la
Corte Suprema, Milton Juica.
A este último, le enviaron una carta donde solicitan que el
máximo tribunal del país anule el juicio oral que los condenó a 20 años de
prisión tras una investigación basada en los resortes que permite la Ley
Antiterrorista.
El juicio de Cañete terminó con sentencias condenatorias de 20
años en prisión para Ramón Llanquileo Pilquiman, José Huenuche Reiman, Jonathan
Huillical Méndez y 25 para Héctor Llaitul Carrillanca.
En la misiva, manifestaron su preocupación por las
irregularidades presentadas en el procesamiento y pidieron la nulidad del
juicio: “Una situación alarmante es que los Sres. Jueces consideraron en su
sentencia el “testimonio de oídas” de un policía de investigaciones quien
habría escuchado la declaración “voluntaria” de uno de nuestros familiares
(igualmente imputado y condenado), quien supuestamente se habría auto inculpado
e incriminado a otros comuneros mapuche”.
Al respecto, agregan “queremos insistir que este hecho fue
denunciado ante la justicia y la opinión pública, pues dicha declaración fue
obtenida bajo tortura constando con la certificación médica de las lesiones
producidas. Sin embargo, en un hecho sin precedentes, la Fiscalía de Temuco
decidió no perseverar la querella, archivando la causa, y no investigando los graves
hechos de tortura denunciados por el comunero mapuche”.
“Por otra parte, la aberración jurídica más grande la constituyó
el hecho del doble juzgamiento al que fueron sometidos nuestros familiares,
quienes por el mismo hecho fueron procesados por la justicia civil y militar al
mismo tiempo”, concluyeron.
Los comuneros mapuches, debilitados por otra huelga de hambre
que efectuaron el año pasado, han perdido una media de 14 kilos de peso y su
salud se ha ido deteriorado.
Mientras La Moneda busca mantener el problema circunscrito al
terreno judicial, sus familiares intentan instalar la agenda en la capital.
Encontrando apoyo, hasta el momento, sólo por parte del director regional de
Gendarmería, David Espinoza, quien interpuso el martes pasado un recurso de
protección a favor de ellos.
Cabe recordar que el domingo pasado, en medio de la homilía que
presidía precisamente Ricardo Ezzati, en la Catredral Metropolitana,
interrumpieron la ceremonia. La vocera de los comuneros, Natividad Llanquileo,
dijo posteriormente que “afortunadamente no hay terrorismo en Chile y menos lo
va a haber dentro del pueblo mapuche. Estamos hablando del grupo más pobre de
Chile y se ha comprobado que no habría forma de hacer terrorismo dentro de las
comunidades donde están nuestros familiares”.
Justicia
establece que escuchas telefónicas hechas por Carabineros son ilegales
Jueves, 28 de
Abril de 2011 14:40 Paula Correa
La
Corte de Apelaciones determinó que las escuchas y grabaciones telefónicas
hechas por Carabineros en el marco de una investigación por tráfico de drogas
fueron ilegales y pueden constituir un delito.
El
tribunal resolvió que las conversaciones que fueron interceptadas y grabadas
por la Dirección de Inteligencia de Carabineros “no se adecuaron a la ley” y
que podrían constituir algunos de los delitos tipificados contra el respeto y
la protección a la vida privada.
Esta
resolución se produjo después de que el Ministerio Público admitiera que
mensualmente se realizan unas 1.600 escuchas y grabaciones telefónicas.
Un
tema que el abogado de Derechos Humanos, Alberto Espinoza catalogó de
“preocupante desde el punto de vista de los derechos ciudadanos y del ejercicio
de las libertadas personales” y que apunta al debate del tipo de país y
democracia que se quiere construir.
El
abogado señaló que, de practicarse estas medidas debe hacerse de las formas y
en los casos previstos por la ley y advirtió que “si no están autorizadas por
un juez de garantía y concurren a motivos juzgados, debieran proscribirse y
declararse ilegales”.
Finalmente
indicó que “es inquietante que se estén otorgando medidas de este tipo de una
forma tan masiva, porque se pone en tela de juicio la democracia y el sistema
constitucional mismo”.
28
April, 2011
LA
DEVASTACIÓN Y EL DEBACLE DE LA INDUSTRIA FORESTAL
Un grupo económico forestal supera los U$ 10.000 mil millones de
dólares de fortuna. Este año las exportaciones de la industria tendrá la media
de los U$ 5.600 millones de dólares. La economía del país, según el gobierno,
aumenta en un 10 % (para los grupos económicos, no para la gente), sin embargo,
las zonas donde se concentran las plantaciones forestales y de celulosa son las
más empobrecidas, son las que tienen los mayores indígenas de cesantía,
emigración y sequía progresiva.
Si uno toma un mapa y cruza las localidades con mayor índice de
pobreza e indigencia, de desempleo, de emigración, de sequía y lo relaciona con
las zonas de concentración forestal, existiría una abrumadora coincidencia.
Zonas rurales devastadas a causa de la expansión de la industria
forestal y de la complicidad e irresponsabilidad de políticos que han asumido
cargos públicos y han permitido esta debacle, reflejan hoy una realidad extrema
y crítica para vastas poblaciones y sus economías de subsistencia.
Anualmente miles de hectáreas de tierras agrícolas, de
hortalizas, de chacra, de verdulería, de bosque nativo, son reemplazadas por
monocultivos a gran escala de especies exóticas de pino y eucaliptos,
deteriorando las tierras, secando las aguas y empobreciendo localidades, para
más, hoy, todos los sectores políticos de la alianza y la concertación,
incluyendo sus satélites, han aprobado la prórroga del decreto ley 701,
instrumento de origen de facto, que tiene como propósito continuar incentivando
y masificando la incorporación de plantaciones forestales en sectores
campesinos, pequeños y medianos agricultores y en las pocas tierras de las
reducciones Mapuche.
Para más, la industria forestal viene de la mano con la
industria de celulosa, depende de esta, que es considerada una de las más
contaminadas en el planeta y donde Chile ya ha debido sufrir varios ecocidios a
causa de contaminación de plantas de Celco (Arauco) y de CMPC, como ha ocurrido
en el río cruces (Valdivia), en la zona de Mininco (Araucanía), en Laja (Bio
Bio) o en Constitución (Maule).
Una de las comunas con mayor impacto a causa de la industria
forestal y que refleja uno de los mayores niveles de pobreza-indigencia,
sequía, emigración es Lumaco, en efecto es la segunda comuna más pobre del
País, en cuyo territorios comuna se extiende un 80 % de suelo forestado,
principalmente de Forestal Mininco (CMPC) y de forestal Arauco.
La suma de pobreza e indigencia supera el 60 % en esta comuna y
ya al año 2002, según censo, en consideración a ese último decenio, había
emigrado más del 8 % de la población, hoy, esas cifras podrían ser mucho más
alarmante.
Para más, su alcade, Manuel Painqueo indicó recientemente a la
prensa: “A pesar de las ganancias millonarias de las empresas forestales, que
en exportaciones alcanzarán los 5.600 millones de dólares en el año 2011, no
existe ninguna normativa que los obligue a pagar contribuciones”
La misma situación ocurre en la comuna de Los Sauces, en donde
más del 50% de su territorio se encuentra ocupado por plantaciones exóticas, lo
que ha provocado el éxodo masivo de población rural a la ciudad, aumentando las
cifras de desempleo. El alcalde de dicha comuna, Ramón Vilchez, aseguró a la
Radio Bio Bio que es una paradoja que las comunas con más presencia forestal
son las más pobres del país.
Los Sauces al 2002 ya tenía un éxodo de más del 12 % de su
población y sus niveles de pobreza e indigencia juntos estaba por el 50 %.
Situaciones muy similares ocurren en localidades como Laja, Lebu, Cañete,
Tirúa, Collipulli, Ercilla, Traiguén, entre muchas otras más.
Con esto, va desapareciendo progresivamente la vida rural y
continúan colapsándose las grandes ciudades que ya no dan para más como Temuco,
la segunda ciudad más contaminada de Chile y con altos índices de cesantía.
Durante los días 21, 22 y 23 de marzo del 2006, organizaciones y
Comunidades Mapuche realizaron una masiva manifestación ante la destrucción
ambiental generada por empresas forestales, entre ellas, la pérdida del agua a
causa de la expansión de plantaciones forestales. Zonas con alta concentración
de plantaciones exóticas, como Lumaco, Ercilla , Traiguén, Los Sauces, Purén,
Angol, Chol Chol, Galvarino, Nueva Imperial, entre otras localidades, han sido
consideradas de catástrofes a causa de las sequías, principalmente en temporada
estival, en que napas, esteros, manantiales y ríos disminuyen notablemente su
caudal, incluso algunos se han secado, lo que tiene directa relación con la
succión que hacen las plantaciones de pino y eucalipto, ya que como se ha
dicho, requieren de una enorme cantidad de agua para su crecimiento.
Para el movimiento mundial de Bosques tropicales, WRM, en su
campaña contra las plantaciones y ante los impactos que estos generan sobre el
agua, señalan que todas estas plantas exóticas, industriales y en monocultivo,
funcionan como bombas de agua: los nutrientes del suelo son transportados hacia
las hojas disueltos en agua. A mayor rapidez de crecimiento, a mayor tamaño de
la planta y cuanto mayor sea el área que ocupen, mayor será el volumen de agua
utilizado. Sin embargo, en la mayoría de los países, los “expertos” forestales
niegan tal hecho, incluso cuando las poblaciones locales denuncian el
agotamiento de los recursos hídricos vinculado a las plantaciones.
Hace algunas semanas la agrupación de ingenieros forestales por
el bosque nativo emitió un categórico informe al respecto sobre la situación
que se vive en la Región de los ríos ante la perdida de agua por relación de la
expansión forestal. El estudio indica que “muchas de las microcuencas que abastecen
de agua a las comunidades locales del sector norte de la Región de Los Ríos son
de propiedad de las empresas forestales. Considerando esta situación, el
impacto que producen las plantaciones forestales y su cosecha sobre la calidad
y cantidad de agua, podrían generar un desastre de proporciones en el
abastecimiento de agua para consumo humano. Este problema deberá ser abordado
por el Estado, ya que en la actualidad no existen obligaciones legales para las
corporaciones privadas que generan impactos sobre pequeñas cuencas
hidrográficas. Esto significa una gran inversión para abastecer de agua a las
poblaciones locales, un impacto negativo sobre la calidad de vida de las
personas y el patrimonio natural de Chile”.
Todo esto ocurre mientras grupos económicos como los Matte (CMPC
– Forestal Mininco) obtienen una fortuna de los U$ 10.000 millones de dólares,
controlan más de 750.000 hectáreas en Chile. O Roberto Angenili, con Forestal
Mininco – Celco, con 1.000.000 de hectáreas y también, con miles y miles de
millones de dólares a su haber, todo a costa de la extracción y depredación.
Alfredo Seguel
28.04.11 -
Argentina
En
huelga en la capital, indígenas exigen la devolución de sus tierras
Tatiana Félix
Periodista de
Adital
Adital
La comunidad indígena Toba-Qon de Colonia Primavera, provincia
de Formosa, en Argentina, entró hoy (28) en su cuarto día de huelga de hambre
en la Avenida 9 de Julio, en Buenos Aires. Los manifestantes piden justicia a
causa del desalojo violento que sufrieron en noviembre del año pasado y que
culminó con dos muertes.
El objetivo de la huelga es llamar la atención de la presidente
del país, Cristina Fernández de Kirchner, para que se tomen medidas y que se
devuelvan cerca de 1.300 hectáreas de las tierras ancestrales indígenas que
fueron tomadas por el Estado y por una empresa privada. Desde diciembre, cuando
integrantes de la comunidad acamparon en una plaza en el cruce de la Avenida de
Mayo con la 9 de Julio, los Toba-Qon vienen intentando dialogar con el
gobierno.
En el caso que no tengan ninguna respuesta de las autoridades,
los indígenas afirmaron que la huelga continuará por tiempo indeterminado, así
como la ocupación total de la Avenida 9 de Julio. Los huelguistas ocupan, en
este momento, sólo una de las vías de la avenida.
Ayer (27), la iglesia emitió un comunicado pidiendo que el
gobierno escuche las reivindicaciones de los pueblos originarios. Las
autoridades locales afirman que existe una mesa de negociación abierta para
resolver el conflicto, sin embargo, los indígenas quieren que la solución venga
del gobierno nacional.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
también intervino en el caso y solicitó que el gobierno argentino adopte una
medida cautelar en favor de la comunidad, para garantizar la protección de los
manifestantes "contra posibles amenazas, agresiones u hostigamientos por miembros
de la policía, de la fuerza pública u otros agentes estatales”.
La Comisión también ordenó que el gobierno informe 'sobre las
acciones adoptadas a fin de investigar los actos que dieron lugar a la adopción
de medidas cautelares'. De acuerdo con la CIDH, el Ejecutivo deberá dar
informaciones sobre el cumplimiento de las medidas, dentro de un plazo de 15
días, y mantener las informaciones actualizadas periódicamente.
Militantes populares han manifestado su apoyo a la causa de los
indígenas, así como Adolfo Pérez Esquivel, premio Nobel de la Paz, que avisó
que en el caso que el gobierno no atienda las demandas de los Qon
"recurriremos a todas las instancias internacionales para denunciar esta
situación".
El cacique qon Félix Días explicó que la huelga se dio porque la
comunidad esperó más de 4 meses para dialogar con el gobierno, al que no le
'importó hablar con ellos'. Reclamó que el gobernador de Formosa, Gildo
Insfrán, viene intentando conquistar con regalos la simpatía de otros grupos
indígenas para que hablen bien del gobierno, mientras que los huelguistas, que
están intentando recuperar sus propias tierras, sean denominados 'violentos'.
"Sin embargo nosotros tenemos la mayoría de la comunidad, el apoyo de la
gente", aseguró.
"Es una vergüenza que el gobierno nacional y el gobierno de
Formosa no hayan resuelto el problema de la comunidad Toba-Qom", comentó
el secretario general del Partido Socialista Autentico (PSA) en Proyecto Sur,
Mario Mazzitelli. En apoyo a los indígenas, dijo que la huelga es un recurso
desesperado en el intento de lograr que las autoridades se sensibilicen y
resuelvan la cuestión de la devolución de las tierras.
"Lo que están reclamando no es otra cosa que algo que les
pertenece, como pueblos originarios y argentinos piden su tierra, agua, salud,
educación y están pidiendo también su propia documentación de identidad",
justificó Mario Mazzitelli.
Con informaciones de la prensa local.
Traducción: Daniel
Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com
Xavier Armendáriz renunció a jefatura de
Fiscalía Oriente
Claudio Leiva
Cortés/ Nación.cl
Junto a la de
Alejandro Peña , ésta es la segunda dimisión de un fiscal regional
metropolitano en menos de un mes. En estos momentos, Armendáriz explica su
decisión a sus subordinados.
Jueves 28 de abril
de 2011 | Actualizada 18:26 | País
·
Fotos
UPI
ARTÍCULOS
RELACIONADOS
El jefe de la Fiscalía Metropolitana Oriente, Xavier
Armendáriz, renunció a su cargo en la tarde este jueves. Entre los casos
más importantes, el prosecutor encabezó la investigación al grupo
anarquista acusado de poner bombas en la capital y al
paquistaní Muhammad Saif Khan.
Armendáriz también llevó el caso de abusos sexuales en
contra del ex párroco de la iglesia de El Bosque, Fernando Karadima, hasta
que se vio obligado a traspasar los antecedentes a la justicia antigua. El
Ministerio Público en la capital sólo puede investigar hechos posteriores a
2005.
Después de que la Fiscalía Oriente no registró avances en el
caso Bombas y del paquistaní, la Fiscalía Nacional traspasó estos procesos a la
Fiscalía Metropolitana Sur.
El jefe de esta repartición Alejandro Peña, asumió
el liderazgo de las dos investigaciones, pero renunció el 6 de abril pasado.
Fuentes de la Fiscalía Oriente informaron que a esta
hora Armendáriz sostiene una reunión con su equipo de prosecutores, a
quienes les está explicado las razones de su dimisión. En su caso se repiten
los plazos que cumplió Alejandro Peña, es decir, ocho años en el cargo que se
cumplen en octubre próximo sin posibilidad de reelección.
El fiscal de la zona oriente presentó su renuncia al fiscal
nacional Sabas Chahuán por razones que aún se desconocen.
A principios de mes, Alejandro
Peña dejó la jefatura de la Fiscalía Metropolitana Sur para asumir
como superior de la División de Estudios de la Subsecretaría de
Interior.
compañeros,
Para la discusión
sobre la Ley Antiterrorista:
Documento del Alto
Comisionado de Derechos Humanos de la ONU sobre el terrorismo y los derechos
humanos:
(Adjunto extractos
del documento con criterios para la definición de terrorismo, que es lo que
Chile tiene pendiente).
Entrevista de
Lorena Fries, directora del Instituto de Derechos Humanos, criticando con
claridad la ley antiterrorista chilena y su aplicación por parte del ministerio
público:
Declaraciones
claras y sin ambigüedades del P. Alfonso Baeza sobre la aplicación de la
ley en Chile:
http://radio.uchile.cl/noticias/112257/
http://radio.uchile.cl/noticias/112257/
Apoya carta de
familiares de Llaitul, Llanquileo, Huenuche y Huilical a Milton Juica:
En Huelga de
hambre desde el 15 de Marzo:
Oficina del alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
“Los Derechos
Humanos, el Terrorismo y la Lucha contra el Terrorismo” (2008)
Extractos:
La Asamblea
General procura actualmente elaborar un convenio general contra el
terrorismo que complementaría las convenciones sectoriales contra el terrorismo
existentes. En su proyecto de artículo 2 contiene una definición de terrorismo
que incluye señalar que «comete delito quien ilícita e intencionalmente y por
cualquier medio cause: a) la muerte o lesiones corporales graves a otra persona
o personas; o b) daños graves a bienes públicos o privados, incluidos lugares
de uso público, instalaciones públicas o gubernamentales, redes de transporte
público, instalaciones de infraestructura o el medioambiente; o c) daños a los
bienes, lugares, instalaciones o redes... cuando produzcan o puedan producir un
gran perjuicio económico... en caso de que el propósito de tal acto sea, por su
naturaleza o contexto, intimidar a la población u obligar a un gobierno o a una
organización internacional a hacer o dejar de hacer algo». El proyecto de
artículo define además como delito la participación como cómplice, la
organización o la dirección de otros, o la contribución a la comisión de esos
delitos por un grupo de personas que actúe con un propósito común.
Si bien los
Estados Miembros han convenido en muchas disposiciones del proyecto de convenio
general, opiniones divergentes en cuanto a si se debe o no excluir a los
movimientos de liberación nacional del ámbito de aplicación han impedido el
consenso acerca de la aprobación del texto completo. Las negociaciones
continúan. Muchos Estados definen el terrorismo en su legislación nacional
sobre la base de esos elementos en diferente medida.
El principio de
legalidad y la definición del terrorismo
El marco jurídico
internacional vigente respecto de la lucha contra el terrorismo enuncia
obligaciones con respecto al terrorismo, sin dar una definición amplia de la
expresión. Podría entenderse que los llamamientos hechos por la comunidad
internacional para luchar contra el terrorismo sin definirlo dejan a cada
Estado que entienda por éste lo que él defina. Esto abre la posibilidad de dar
cabida a abusos de derechos humanos e incluso al mal uso deliberado del
término85.
Un ejemplo
concreto en este contexto es el respeto del principio de legalidad, consagrado
en el artículo 15 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y que
no puede ser suspendido, incluso en tiempos de emergencia pública. Implica que
la imposición de la responsabilidad penal está limitada a disposiciones claras
y precisas, de manera de respetar el principio de certidumbre del derecho y de
velar por que no esté sujeto a interpretaciones que amplíen indebidamente el
alcance de la conducta prohibida. Los Estados pueden utilizar las definiciones
excesivamente vagas o amplias del terrorismo como un medio para abarcar
acciones pacíficas encaminadas a proteger, entre otras cosas, derechos laborales,
los derechos de
las minorías o los derechos humanos, o, más en general, para limitar cualquier
tipo de oposición política86.
Como se mencionó
anteriormente, ninguno de los convenios internacionales vigentes contra el
terrorismo contiene una definición amplia de la expresión terrorismo.
Tampoco hay una definición general en las resoluciones de los diversos órganos
de las Naciones Unidas. En lugar de ello, los convenios tienen carácter
«sectorial» y se refieren a temas concretos, ya sea la seguridad marítima, la
seguridad de la navegación marítima y de las plataformas marítimas, la
protección de las personas o la represión de los
medios con que se
pueden cometer o apoyar actos de terrorismo. Como se mencionó en la sección B
del capítulo I, prosiguen las negociaciones relativas a un proyecto de convenio
general sobre el terrorismo internacional, que se remitió en 2001 a una
comisión de la Asamblea General. Lo que es importante, el proyecto de convenio
contiene una definición general en el artículo 2. Dado su criterio general, la
aprobación del proyecto de convenio contribuiría a reforzar el marco jurídico
internacional al consolidar diversas conductas penales que las convenciones
universales «sectoriales» vigentes no cubren. No obstante, ciertos aspectos del
proyecto de convenio siguen siendo objeto de discusión, en particular el
alcance de la aplicación de la definición propuesta de delitos de terrorismo y
si se debe excluir o no a los movimientos de liberación nacional de su ámbito
de aplicación, así como su relación con otras disposiciones de derecho
internacional87. Además, aunque se convenga en el plano internacional una
definición general, todavía podrán surgir preocupaciones de derechos humanos
según si se adopta en el plano nacional la definición de delitos relacionados
con el terrorismo.
En 2004 el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1566
(2004), en que se hizo un llamamiento a todos los Estados a que cooperaran
plenamente en la lucha contra el terrorismo y a que al hacerlo previnieran y
castigaran los actos criminales que tuvieran las tres características
siguientes...
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario